As part of our commitment to responsible medication [medical sharps] disposal, we are proud to support Medications Return Programs [and/or Sharps Collection Programs] managed by Health Products Stewardship Association (HPSA). These programs provide a safe and convenient way for consumers to dispose of unused or expired household medications (medical sharps) in an environmentally responsible manner.

To learn more about properly storing and handling pharmaceuticals and medical sharps or finding a collection location near you, we encourage you to visit the HPSA website at www.healthsteward.ca

Dans le cadre de notre engagement en faveur de l'élimination responsable des médicaments [et/ou objets tranchants à usage médical], nous sommes fiers de soutenir les programmes de reprise des médicaments [programmes de collecte des objets tranchants] geré par l’Association pour la récupération de produits santé. Ces programmes offrent aux consommateurs un moyen sûr et pratique d’éliminer des médicaments ménagers inutilisés ou périmés (object tranchants) d'une manière respectueuse de l'environnement.

Pour en savoir plus sur le stockage et la gestion appropriés des produits pharmaceutiques [des objets tranchants] ou pour trouver un point de collecte près de chez vous, nous vous encourageons à visiter le site Web de l’ARPS. www.healthsteward.ca